*O texto original Adeus aos heróis é parte da dissertação de mestrado da pesquisadora Roberta Garieri, de 2015. Outras duas versões foram publicadas na edição inaugural do Jornal de Borda (2015), organizado por Fernanda Grigolin, e na revista italiana Hot Potatoes (2018). A versão que integra o acervo HIPOCAMPO, publicada aqui e também na mostra do acervo #3 em março de 2018, é a mesma publicada no Jornal de Borda. A imagem da capa desta publicação é de 2014, de autoria de Barnabé Di Kartola.